После принятия образа аватара солдат Джейк Салли становится предводителем народа на'ви и берёт на себя миссию по защите новых друзей от корыстных бизнесменов с Земли. Теперь ему есть за кого бороться — с Джейком его прекрасная возлюбленная Нейтири. Когда на Пандору возвращаются до зубов вооружённые земляне, Джейк готов дать им отпор.
Номинация на премию «Золотой глобус» (2023) в категориях «Лучший фильм (драма)» и «Лучший режиссёр» (Джеймс Кэмерон).
